الإطلاق الدلالي في كتاب سيبويه emantic launch in Sibawayh's book

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

طالبة دكتوراه في قسم اللغة العربية، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية جامعة الملك سعود

المستخلص

اعتنى سيبويه بكثير من الظواهر اللغوية في التراكيب النحوية، وربطها بالدلالة التي تسهم في تكوين الجمل النحوية، ومن أبرز هذه الظواهر ظاهرة الإطلاق الدلالي في الجملة، التي يُراد بها عدم تقييد الدلالة بأمر معين والتوسع في المعنى حيث يغطي كل ما له علاقة بجنسه.
وسعت هذه الدراسة إلى إيجاد ملامح الإطلاق عند سيبويه، واستقراء الدلالات التي تنتج من الإطلاق في الجمل، مع تتبع استعمالات الإطلاق في أبرز كتب النحويين المتقدمين والمتأخرين، حيث يندر استعمال مطلح (الإطلاق) في الدرس النحوي في كتب المتقدمين مثل المبرد، ويبدأ بالظهور تدريجيًا في كتب المتأخرين مثل: أبي حيان، وابن هشام، وغيرهم، وأما مفهومه فيكاد يكون متطابقا في معظم المسائل النحوية التي يُراد منها إطلاق الدلالة بمعانٍ واسعة وغير محددة.
وأما عند سيبويه فلم يظهر لفظ (الإطلاق والمطلق) في كتابه، بل استعمل لفظ (الإبهام والمبهم) ليدل على اتساع المعنى وعدم تقييده بذات معينة.
فجاءت هذه الدراسة لتلقي الضوء على أبعاد الإطلاق الدلالي عند سيبويه في ثلاثة جوانب: الإطلاق في الجملة الاسمية، والإطلاق في الجملة الفعلية، والإطلاق في الحروف.
وتوصلت إلى أبرز المعاني التي يدل عليها الإطلاق في دلالة الجمل، فكان أبرزها الاتساع في المعنى، أو للمبالغة والتعظيم، أو للإيجاز، وكل هذا يضيف قيمة جمالية وبلاغية للنص بإعطاء معانٍ إضافية، فتوظف اللغة توظيفا إبداعيًا.
Sibawayh paid attention to many linguistic phenomena in grammatical structures, and linked them to the meaning that contributes to the formation of grammatical sentences. One of the most prominent of these phenomena is the phenomenon of semantic release in the sentence, which means not restricting the meaning to a specific matter and expanding the meaning as it covers everything related to its gender.
This study sought to find the features of generalization according to Sibawayh, and to extrapolate the connotations that result from generalization in sentences, while tracking the uses of generalization in the most prominent books of early and late grammarians, as the term “allaq” is rarely used in the grammar lesson in the books of the predecessors, such as al-Mubarrad, and begins to appear gradually in The books of later scholars, such as: Abu Hayyan, Ibn Hisham, and others, and as for its concept, it is almost identical in most grammatical issues that are intended to give meaning in broad and non-specific meanings.
As for Sibawayh, the word (absolute and absolute) did not appear in his book. Rather, he used the word (vague and vague) to indicate the breadth of the meaning and not restricting it to a specific essence.
This study came to shed light on the dimensions of semantic release according to Sibawayh in three aspects: release in the nominal sentence, release in the verbal sentence, and release in letters.
I reached the most prominent meanings indicated by the general meaning in the meaning of sentences, the most prominent of which was breadth in meaning, or exaggeration and exaggeration, or brevity, and all of this adds aesthetic and rhetorical value to the text by giving additional meanings, thus employing the language creatively.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية