إضاءات بلاغية على الخطابة النسائية في عصر صدر الإسلام " خطبة السيدة عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها في رثاء أبيها دراسة تحليلية" Rhetorical Illuminations on Women's Rhetoric in the Early Age of Islam "The sermon of Mrs. Aisha, Mother of the Believers, may God be pleased with her, in lamenting her father, an analytical study"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

بكلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالزقازيق- جمهورية مصر العربية

المستخلص

قد تطرقت من خلال بحثي هذا إلى دراسة حول عصر صدر الإسلام ، وفن الخطابة ، والخطابة النسوية ، تحت عنوان إضاءات بلاغية على الخطابة النسائية في عصر صدر الإسلام " خطبة السيدة عائشة
أم المؤمنين رضي الله عنها في رثاء أبيها دراسة تحليلية"

وجاء البحث في مقدمة ، وتمهيد ومبحثين ، وخاتمة ، وفهارس فنية.
فبدأت بتعريف الخطابة ،  وسمات الخطابة الإسلامية وبنائها ، وأسباب ازدهارها في عصر صدر الإسلام ، والمرأة في عصر صدر الإسلام ، وذلك في القسم الأول من التمهيد ؛ ثم نبذة مختصرة عن أم المؤمنين رضي الله عنها ، وآراء بعض العلماء في لغة عائشة رضي الله عنها في القسم الثاني من التمهيد، وقد اعتمدت على المنهج التحليلي التأملي في استخراج الأسرار البلاغية في الخطبة، ثم ذكرت السمات الأسلوبية والخصائص التعبيرية في الخطبة ، وفي الأخير توصلت إلى أهم النتائج التي استخلصتها من البحث ، والمتمثلة في : تطور الخطابة النسائية في صدر الإسلام ، وذلك لظهور الإسلام ونزول القرآن على الرسول _صلى الله عليه وسلم_ فكانت خطبه كمصدر أو مرجع يرجعون إليه ،  جاءت الخطبة جملا متماسكة متسلسلة ومتتابعة في المعاني ، كما اتسمت بقصرها وقوة معانيها ، وأيضا بجمال صياغتها ، تنوع الفنون البلاغية في الخطبة ، والبعد عن الصنعة والتكلف ، كان للإيجاز أثره الواضح في الخطبة ؛ إذ كان من العوامل المهمة التي أسعفت أم المؤمنين رضي الله عنها في تحقيق هدفها من إيصال الفكرة وتحقيق الغرض بأقصى سرعة.
Through my research, I touched on a study on the era of early Islam, the art of rhetoric, and feminist rhetoric, under the title Rhetorical Illuminations on Women's Rhetoric in the Early Islam Era, "The sermon of Mrs. Aisha, Mother of the Believers, may God be pleased with her, in lamenting her father, an analytical study."
The research came in an introduction, a preface, two chapters, a conclusion, and technical indexes.
So I started by defining rhetoric, the characteristics of Islamic rhetoric and its structure, and the reasons for its prosperity in the era of early Islam, and women in the early Islamic era, in the first section of the introduction; Then a brief summary of the Mother of the Believers, may God be pleased with her, and the opinions of some scholars in the language of Aisha, may God be pleased with her, in the second section of the preamble. To the most important results that I drew from the research, represented in: the development of women's rhetoric in the early years of Islam, due to the emergence of Islam and the revelation of the Qur'an to the Messenger - may God bless him and grant him peace - so his sermons were as a source or reference to which they refer. Also, due to the beauty of its formulation, the diversity of the rhetorical arts in the sermon, and the distance from workmanship and affectation, the brevity had a clear impact on the sermon. It was one of the important factors that helped the Mother of the Believers, may God be pleased with her, in achieving her goal of communicating the idea and achieving the goal as quickly as possible.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  • الإتقان في علوم القرآن، السيوطي، جلال الدين السيوطي، الطبعة الأولى، دار الكتب العلمية، بيروت، 1407هـ - 1987م.

1)  alet8an fy  3l wm al8ran، alsy  w6y ، glal aldy n alsy  w6y ، al6b3h alأ wla ، dar alktb al3lmy h، by r wt، 1407h - 1987m.

  • الْإِجَابَةُ لِإِيْرَادِ مَا اسْتَدْرَكَتْهُ عَائِشَةُ عَلَى الصَّحَابَةِ ، الزركشي: مُحَمَّد بْن بَهَادر بْن عَبْد اللهِ بدر الدّيْن المنهاجي الْمِصْرِيّ الشَّافِعِيّ – (745هـ - 794هـ) - تحقيق سعيد الأفغاني - المكتب الإسلامي بيروت – ط1: 1939م , ط2: 1970م - عدد الأجزاء:1.

2)  alْeِgَabَhُ lِeِy ْrَadِ mَa asْtَdْrَkَtْhُ 3َayِshَhُ 3َlَa  al9َّ7َabَhِ ، alzrkshy : mُ7َmَّd bْn bَhَadr bْn 3َbْd allahِ bdr aldّy ْn almnhagy  alْmِ9ْrِy ّ alshَّafِ3ِy ّ – (745h - 794h) - t78y 8 s3y d alأf4any  - almktb aleslamy  by r wt – 61: 1939m , 62: 1970m - 3dd alأgza2:1.

  • الأدب العربي من ظهور الإسلام إلى نهاية عصر الراشدين ، د: حبيب يوسف مغنية، ، ط 2002م.

3)  alأdb al3rby  mn zh wr aleslam ela  nhay h 39r alrashdy n ، d: 7by b y  wsf m4ny h،  ، 6 2002m.

  • الأدب وفنونه ، محمد مندور، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع ،ط2،سبتمبر 2000م.

4)  alأdb  wfn wnh ، m7md mnd wr،  nhdh m9r ll6ba3h wlnshr wlt wzy 3 ،62،sbtmbr 2000m.

 

 

  • أساس البلاغة ، (أبوالقاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر الخوارزمي الزمخشري ، مكتبة لبنان، بيروت، لبنان ، الطبعة الأولى ، 1996م.

5)  أsas albla4h ، (أbwl8asm m7m wd bn 3mr bn m7md bn 3mr al5wrzmy  alzm5shry  ، mktbh lbnan،  by r wt، lbnan ، al6b3h alأ wla  ، 1996m.

  • أسرار البلاغة، أبوبكر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجانى النحوي (ت 471هـ) قرأه محمود شاكر.مطبعة المدنى بالقاهرة، دار المدنى جدة.

6)  أsrar albla4h، أb wbkr bn 3bd alr7mn bn m7md algrgana  aln7 wy  (t 471h) 8rأh m7m wd shakr.m6b3h almdna  bal8ahrh، dar almdna  gdh.

  • أسرار البلاغة، أبوبكر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجانى النحوي (ت 471هـ) قرأه محمود شاكر.مطبعة المدنى بالقاهرة، دار المدنى جدة.

7)  أsrar albla4h، أb wbkr bn 3bd alr7mn bn m7md algrgana  aln7 wy  (t 471h) 8rأh m7m wd shakr.m6b3h almdna  bal8ahrh، dar almdna  gdh.

  • الأسلوبية وثلاثية الدوائر البلاغية ، د. عبد القادر الجليل ، دار صفاء للنشر والتوزيع ، عمان ، الطبعة الأولى ، 1424هـ - 2003م.

8)    alأsl wby h  wthlathy h aldwyr albla4y h ، d. 3bd al8adr algly l ، dar 9fa2 llnshr wlt wzy 3 ، 3man ، al6b3h alأ wla  ، 1424h - 2003m.

  • الإيضاح ضمن بغية الايضاح للشيخ عبد المتعال الصعيدى، مكتبة الآداب، القاهرة (1420هـ ، 1999م).

9)  aley da7 dmn b4y h alay da7 llshy 5 3bd almt3al al93y da ، mktbh aladab، al8ahrh (1420h ، 1999m).

 

 

  • الإيضاح للخطيب القزوينى، تحقيق : د. عبدالقادر حسين، مكتبة الآداب (1416هـ-1996م). العمدة فى محاسن الشعر وآدبه، أبوعلى الحسن ابن رشيق القيروانى الأردى (ت463هـ)، ت:محمد محي الدين عبد الحميد .دار الجيل ط5(1401هـ-1981م).

10)     aley da7 ll56y b al8z wy na ، t78y 8 : d. 3bdal8adr 7sy n، mktbh aladab (1416h-1996m). al3mdh fa  m7asn alsh3r  wadbh، أb w3la  al7sn abn rshy 8 al8y rwna  alأrda  (t463h)، t:m7md m7y  aldy n 3bd al7my d .dar algy l 65(1401h-1981m).

  • البرهان في علوم القرآن ، بدر الدين محمد بن عبدالله الزركشي ( ت 794 هــــ) ، تقديم وتعليق مصطفى عبدالقادر ، دمشق ، 2005م.

11)     albrhan fy  3l wm al8ran ، bdr aldy n m7md bn 3bdallah alzrkshy  ( t 794 hـــ) ، t8dy m  wt3ly 8 m96fa  3bdal8adr ، dmsh8 ، 2005m.

  • البيان والتبيين، الجاحظ ( أبوعثمان عمروبن محبوب الكناني) تحقيق :
    عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانكي . القاهرة ، الطبعة السابعة (1417هـ /1997م) .

12)     alby an wltby y n، alga7z ( أb w3thman 3mr wbn m7b wb alknany ) t78y 8 : 3bd alslam m7md har wn ، mktbh al5anky  . al8ahrh ، al6b3h alsab3h (1417h /1997m) .

  • تاريخ الأدب العربي العصر الإسلامي ، شوقي ضيف ، دار المعرفة، القاهرة، ط 20، ج2 .

13)     tary 5 alأdb al3rby  al39r aleslamy  ، sh w8y  dy f ، dar alm3rfh، al8ahrh، 6 20، g2 .

 

 

  • التصوير البياني للقيم الخلقية والتشريعية في الحديث الشريف ، أ.د. علي علي صبح الناشر: المكتبة الأزهرية للتراث ، بدون تاريخ.

14)       alt9 wy r alby any  ll8y m al5l8y h wltshry 3y h fy  al7dy th alshry f ، أ.d. 3ly  3ly  9b7 alnashr: almktbh alأzhry h lltrath ، bd wn tary 5.

  • التكرير بين المثير والتأثير، د/ عز الدين علي السيد ، دار الطباعة المحمدية، ط1 (1398هـ = 1978م).

15)     altkry r by n almthy r wltأthy r، d/ 3z aldy n 3ly  alsy d ، dar al6ba3h alm7mdy h، 61 (1398h = 1978m).

  • الجامع الكبير في صناعة المنظوم من الكلام المنثور ، د.مصطفى جواد ، الناشر: المجمع العلمي العراقي ، 1956م.

16)     algam3 alkby r fy  9na3h almnz wm mn alklam almnth wr ، d.m96fa  gwd ، alnashr: almgm3 al3lmy  al3ra8y  ، 1956m.

  • الجنى الدانى فى حروف المعانى، أبومحمد بدر الدين حسن بن قاسم بن
    عبد الله على المرادى المصرى المالكى (ت 749هـ)، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، الأستاذ محمد نديم فاضل، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1 (1413هـ-1992م).

17)     algna  aldana  fa  7r wf alm3ana ، أb wm7md bdr aldy n 7sn bn 8asm bn 3bd allah 3la  almrada  alm9ra  almalka  (t 749h)، t78y 8: d. f5r aldy n 8ba wh، alأstaz m7md ndy m fadl، dar alktb al3lmy h، by r wt، lbnan، 61 (1413h-1992m).

 

 

  • الحياة الأدبية في عصر الإسلام، د: بهاء حسب الله ، دار الوفاء للنشر والطباعة ، ط1 ، 2007م.

18)     al7y ah alأdby h fy  39r aleslam، d: bha2 7sb allah ، dar al wfa2 llnshr wl6ba3h ، 61 ، 2007m.

  • خصائص التراكيب دراسة تحليلية لمسائل علم المعانى ، د. محمد محمد أبوموسى ، (مكتبة وهبة ، ط7).

19)     59ay9 altraky b drash t7ly ly h lmsayl 3lm alm3ana  ، d. m7md m7md أb wm wsa  ، (mktbh  whbh ، 67).

  • دراسات منهجية في علم البديع ، د. الشحات محمد أبوستيت ، دار خفاجي للطباعة والنشر ، القليوبية ، مصر ، الطبعة الأولى ، 1414هـ - 2007م.

20)       drasat mnhgy h fy  3lm albdy 3 ، d. alsh7at m7md أb wsty t ، dar 5fagy  ll6ba3h wlnshr ، al8ly  wby h ، m9r ، al6b3h alأ wla  ، 1414h - 2007m.

  • دلالات التراكيب دراسة بلاغية، أ.د/ محمد محمد أبوموسى ، مطبعة وهبة، ط الرابعة (1428هـ=2007م).

21)     dlalat altraky b drash bla4y h، أ.d/ m7md m7md أb wm wsa  ، m6b3h  whbh، 6 alrab3h (1428h=2007m).

  • دلائل الإعجاز للإمام: عبدالقاهر الجرجاني، ت: محمود محمد شاكر ، دار المدني بجدة، الطبعة الثالثة، (1414هـ ، 1992م).

22)     dlayl ale3gaz llemam: 3bdal8ahr algrgany ، t: m7m wd m7md shakr ، dar almdny  bgdh، al6b3h althalthh، (1414h ، 1992m).

 

 

  • رجال ونساء حول الرسول ، سعد يوسف أبوعزيز، ، قدمه له الشيخ حسن أيوب، دار الفجر للتراث ، خلف الجامع الأزهر القاهرة، الطبعة الأولى 1420هـ –1999 م.

23)     rgal  wnsa2 7 wl alrs wl ، s3d y  wsf أb w3zy z، ، 8dmh lh alshy 5 7sn أy  wb، dar alfgr lltrath ، 5lf algam3 alأzhr al8ahrh، al6b3h alأ wla  1420h –1999 m.

  • زهر الآداب وثمر الألباب ، لأبي إسحاق إبراهيم بن علي الحصري
    ( ت: 456هـ) ، المؤلف : د. زكي مبارك ، تحقيق : محمد محي الدين عبدالحميد، الطبعة الرابعة ، دار الجيل للنشر والتوزيع ، بيروت (1344هـ -1929م).

24)     zhr aladab  wthmr alأlbab ، lأby  es7a8 ebrahy m bn 3ly  al79ry  ( t: 456h) ، almolf : d. zky  mbark ، t78y 8 : m7md m7y  aldy n 3bdal7my d، al6b3h alrab3h ، dar algy l llnshr wlt wzy 3 ، by r wt (1344h -1929m).

  • السيدة عائشة أم المؤمنين وعالمة نساء الإسلام ، عبد الحميد محمود طهماز ، دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع دمشق – بيروت، الطبعة الخامسة 1415 ه – 1994م .

25)     alsy dh 3ayshh أm almomny n  w3almh nsa2 aleslam ، 3bd al7my d m7m wd 6hmaz ، dar al8lm ll6ba3h wlnshr wlt wzy 3 dmsh8 – by r wt، al6b3h al5amsh 1415 h  – 1994m .

  • سير أعلام النبلاء ، للإمام شمس الدين الذهبي ، تحقيق : شعيب الأرناؤوط ، ج2 ، الناشر : دار الكتب العلمية ، بيروت (2009م).

26)     sy r أ3lam alnbla2 ، llemam shms aldy n alzhby  ، t78y 8 : sh3y b alأrnao w6 ، g2 ، alnashr : dar alktb al3lmy h ، by r wt (2009m).

  • شرح أحاديث من صحيح البخاري ، د/ محمد محمد أبي موسى ، الناشر : مكتبة وهبة ، (1421هـ ، 2011م).

27)     shr7 أ7ady th mn 97y 7 alb5ary  ، d/ m7md m7md أby  m wsa  ، alnashr : mktbh  whbh ، (1421h ، 2011m).

  • الصدّيقة بنت الصدّيق ، عباس العقاد ، الناشر : دار المعارف ، الطبعة الثانية عشر ، بدون.

28)     al9dّy 8h bnt al9dّy 8 ، 3bas al38ad ، alnashr : dar alm3arf ، al6b3h althany h 3shr ، bd wn.

  • الصورة الفنية في الشعر العربي، إبراهيم بن عبدالرحمن الغنيم، الناشر:الشركة العربية، ط:الأولى، ١٩٩٦م.

29)     al9 wrh alfny h fy  alsh3r al3rby ، ebrahy m bn 3bdalr7mn al4ny m، alnashr:alshrkh al3rby h، 6:alأ wla ، ١٩٩٦m.

  • الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز للعلوي ، تحقيق : عبدالحميد هنداوي ، المكتبة العصرية ، صيدا – بيروت ، 1423هـ - 2002م.

30)     al6raz almtdmn lأsrar albla4h  w3l wm 78ay8 ale3gaz ll3l wy  ، t78y 8 : 3bdal7my d hnda wy  ، almktbh al39ry h ، 9y da – by r wt ، 1423h - 2002m.

  • علم البديع دراسة تاريخية وفنية لأصول البلاغة ومسائل البديع، د/ بسيوني عبدالفتاح فيود، الطبعة الثالثة ، مؤسسة المختار (1434هـ ، 2013م).

31)     3lm albdy 3 drash tary 5y h  wfny h lأ9 wl albla4h  wmsayl albdy 3، d/ bsy  wny  3bdalfta7 fy  wd، al6b3h althalthh ، mossh alm5tar (1434h ، 2013m).