شعر العاصمي البوشنجي ت520ه، قراءة في الرؤية والتشكيل

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الأدب والنقد، كلية اللغة العربية بإيتاي البارود، جامعة الأزهر، مصر.

المستخلص

تكشف الدراسة عن التجارب الشعرية للشاعر العباسي العاصمي البوشنجي، الذي نما وترعرع في أحضان الحضارة العباسية، فجاء شعره يتضمن رؤى ومواقف جديدة، اتسمت بها تجاربه من ناحيتي المضمون والشكل، فغلب عليها شعر الزهد والمناجاة، والشكوى، إلى جانب الأغراض التقليدية الممثلة في المديح والهجاء والفخر، فضلا عن الأداة الفنية في تشكيل تجاربه، والتي تمثلت في البناء التصويري الخيالي بنوعيه المجازي، والابتكاري، ومعجمه اللغوي الذي يوحي إلى سعة ثقافته وتنوعها، والإيقاع الموسيقي في نظم البحور ذات التفعيلات الطويلة، والذي جاء مناسبا لقرائحه، من خلال الإيقاع الخارجي والداخلي.
The study reveals the poetic experiences of the Abbasid poet Al-Asimi Al-Bushnji, who grew up in the arms of the Abbasid civilization. His poetry included new visions and attitudes, which characterized his experiences in terms of content and form. The poetry of asceticism, soliloquy, and complaint prevailed, in addition to the traditional purposes represented in praise, satire and pride. , as well as the artistic tool in shaping his experiences, which was represented in the imaginative figurative construction of its two types, figurative and innovative, and its linguistic lexicon, which suggests the breadth and diversity of its culture, and the musical rhythm in the sea systems with long activations, which was appropriate for his readers, through the external and internal rhythm.

الكلمات الرئيسية


ديوان: (العاصمي البوشنجي)، تح/ د/ عبد الرازق حويزي، ط دار صادر بيروت، لبنان، الطبعة الأولى 1438ه/2017م.
ثانيا المراجع:
1 – الأدب العربي وتاريخه في العصر العباسي، محمود مصطفى،
ط مصطفى الحلبي، القاهرة، الطبعة الثانية، 1356ه/ 1937م.
2- أسس النقد الأدبي عند العرب، د/ أحمد بدوي، ص277، ط دار نهضة مصر، سبتمبر 1996م.
3- الأصول التراثية في نقد الشعر العربي المعاصر، د/ عدنان حسن قاسم، ط الدار القومية للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الثانية، 2006م.
4- أصول النقد الأدبي، د/ أحمد الشايب، ط مكتبة النهضة المصرية، الطبعة العاشرة، 1994م.
5 – البناء الفني للصورة الأدبية في الشعر، د/ علي صبح، ط المكتبة الأزهرية للتراث 1416ه/1981م.
6 – تاريخ الأدب العربي في العصر العباسي، السباعي بيومي، ط2، العلوم بشارع الخليج، 1356ه/1937م.
7- التصوير البياني، د/ محمد أبو موسى، ط مكتبة وهبة، القاهرة، الطبعة الثالثة، 1413ه/ 1993م.
8 – ثلاث رسائل في إعجاز القرآن، للرماني والخطابي وعبد القاهر الجرجاني، تح: محمد خلف الله، د/ محمد زغلول، ط دار المعارف، الطبعة الثانية، 1976م.
9 – الحياة الأدبية في العصر العباسي، د/ محمد عبد المنعم خفاجي، ط دار العهد الجديد للطباعة، الطبعة الأولى، 1954م.
10– دمية القصر وعصر أهل العصر، علي بن الحسن الباخرزي، تح/ محمد ألتنوجي، ط دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، 1414ه/1993م.
11- دولة السلاجقة، د/ محمد علي الصلابي، ط دار ابن الجوزي، القاهرة،
د. ت.
12- الصناعتين، الكتابة واشعر، أبو هلال العسكري، تح / علي محمد البجاوي، محمد أبو الفضل إبراهيم، ط دار الفكر العربي، الطبعة الثانية، د. ت.
13- الصورة الأدبية، د/ مصطفى ناصف، ط دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، لبنان، د. ت.
14- صورة الرجل في شعر المرأة الأندلسية، دراسة تحليلية، د/ أحمد حاجم الربيعي، ط دار غيداء للنشر والتوزيع، عمان، 2013م.
15- الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب، د/ جابر عصفور، ط المركز الثقافي العربي، الطبعة الثالثة، 1992م.
16- الصورة في الشعر العربي، د/ علي البطل، ط دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع، الطبعة الثانية، 1401ه/ 1981م.
17- علم البديع، د/ بسيوني فيود، ط المختار للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الرابعة، 1416ه/1967م.
18- قضايا الشعر العربي، نازك الملائكة، ط منشورات مكتبة النهضة، الطبعة الثالثة، 1967م.
19- لسان العرب، ابن منظور، تصحيح/أمين محمد عبد الوهاب، محمد الصادق العبيدي، ط دار إحياء التراث العربي، الطبعة الثالثة، 1419ه/1999م.
20- المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، ابن الأثير، تح/ د/ محمد محي الدين عبد الحميد، ط مصطفى الحلبي، القاهرة، 1358ه/1939م.
21- المرشد إلى فهم أشعار العرب، د/ عبد الله الطيب، ج1، ط الكويت، الطبعة الثالثة، 1409ه/1989م.
22- معجم البلدان، ياقوت الحموي، ط دار صادر، بيروت، 1397ه/1977م.
23- معجم الأدباء، ياقوت الحموي، تح/ د/ إحسان عباس، ط دار الغرب الإسلامي، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1993م.
24- المعجم الوجيز، ط الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية 1995/1996م.
25- موسيقى الشعر العربي، د/ إبراهيم أنيس، ط الأنجلو المصرية، الطبعة الثانية، 1952م.
26- موسيقى الشعر العربي بين الثبات والتطور، د/ صابر عبد الدايم،
ط مكتبة ناشرون، الرياض، السعودية، الطبعة الولى، 1429ه/ 2008م.
27- النقد الأدبي الحديث، د/ محمد غنيمي هلال، ط نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، أكتوبر 1997م.
28- نقد الشعر، قدامة بن جعفر، تح/ د/ محمد عبد المنعم خفاجي، ط دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، د. ت.
ثالثا: الرسائل العلمية:
 ــــــــــ مفهوم الخيال ووظيفته في النقد القديم والبلاغة، رسالة دكتوراه، د/ فاطمة سعيد أحمد حمدان، إشراف، أ. د/ عبد الحكيم حسان عمر، مخطوطة بجامعة أم القرى، السعودية، فرع النقد والبلاغة، 1410ه/1989م.
ترجمة المراجع :
aola: almsadr:
ــــــــ dyoan: (al3asmy alboshngy)، t7/ d/ 3bd alraz8 7oyzy، 6 dar sadr byrot، lbnan، al6b3a alaoly 1438h/2017m.
thanya almrag3:
1 – aladb al3rbywtary5h fy al3sr al3basy، m7mod ms6fy،
6 ms6fy al7lby، al8ahra، al6b3a althanya، 1356h/ 1937m.
2- ass aln8d aladby 3nd al3rb، d/ a7md bdoy، s277، 6 dar nhda msr، sbtmbr 1996m.
3- alasol altrathya fy n8d alsh3r al3rby alm3asr، d/ 3dnan 7sn 8asm، 6 aldar al8omya llnshrwaltozy3، al8ahra، al6b3a althanya، 2006m.
4- asol aln8d aladby، d/ a7md alshayb، 6 mktba alnhda almsrya، al6b3a al3ashra، 1994m.
5 – albna2 alfny llsora aladbya fy alsh3r، d/ 3ly sb7، 6 almktba alazhrya lltrath 1416h/1981m.
6 – tary5 aladb al3rby fy al3sr al3basy، alsba3y byomy، 62، al3lom bshar3 al5lyg، 1356h/1937m.
7- altsoyr albyany، d/ m7md abo mosy، 6 mktbawhba، al8ahra، al6b3a althaltha، 1413h/ 1993m.
8 – thlath rsa2l fy e3gaz al8ran، llrmanywal56abyw3bd al8ahr algrgany، t7: m7md 5lf allh، d/ m7md zghlol، 6 dar alm3arf، al6b3a althanya، 1976m.
9 – al7yaa aladbya fy al3sr al3basy، d/ m7md 3bd almn3m 5fagy، 6 dar al3hd algdyd ll6ba3a، al6b3a alaoly، 1954m.
10– dmya al8srw3sr ahl al3sr، 3ly bn al7sn alba5rzy، t7/ m7md altnogy، 6 dar algyl، byrot، al6b3a alaoly، 1414h/1993m.
11- dola alslag8a، d/ m7md 3ly alslaby، 6 dar abn algozy، al8ahra، d. t.
12- alsna3tyn، alktabawash3r، abo hlal al3skry، t7 / 3ly m7md albgaoy، m7md abo alfdl ebrahym، 6 dar alfkr al3rby، al6b3a althanya، d. t.
13- alsora aladbya، d/ ms6fy nasf، 6 dar alandls ll6ba3awalnshrwaltozy3، byrot، lbnan، d. t.
14- sora alrgl fy sh3r almraa alandlsya، drasa t7lylya، d/ a7md 7agm alrby3y، 6 dar ghyda2 llnshrwaltozy3، 3man، 2013m.
15- alsora alfnya fy altrath aln8dywalblaghy 3nd al3rb، d/ gabr 3sfor، 6 almrkz alth8afy al3rby، al6b3a althaltha، 1992m.
16- alsora fy alsh3r al3rby، d/ 3ly alb6l، 6 dar alandls ll6ba3awalnshrwaltozy3، al6b3a althanya، 1401h/ 1981m.
17- 3lm albdy3، d/ bsyony fyod، 6 alm5tar llnshrwaltozy3، al8ahra، al6b3a alrab3a، 1416h/1967m.
18- 8daya alsh3r al3rby، nazk almla2ka، 6 mnshorat mktba alnhda، al6b3a althaltha، 1967m.
19- lsan al3rb، abn mnzor، ts7y7/amyn m7md 3bd alohab، m7md alsad8 al3bydy، 6 dar e7ya2 altrath al3rby، al6b3a althaltha، 1419h/1999m.
20- almthl alsa2r fy adb alkatbwalsha3r، abn alathyr، t7/ d/ m7md m7y aldyn 3bd al7myd، 6 ms6fy al7lby، al8ahra، 1358h/1939m.
21- almrshd ely fhm ash3ar al3rb، d/ 3bd allh al6yb، g1، 6 alkoyt، al6b3a althaltha، 1409h/1989m.
22- m3gm albldan، ya8ot al7moy، 6 dar sadr، byrot، 1397h/1977m.
23- m3gm aladba2، ya8ot al7moy، t7/ d/ e7san 3bas، 6 dar alghrb al eslamy، byrot، lbnan، al6b3a alaoly، 1993m.
24- alm3gm alogyz، 6 alhy2a al3ama lsh2on alm6ab3 alamyrya 1995/1996m.
25- mosy8y alsh3r al3rby، d/ ebrahym anys، 6 alanglo almsrya، al6b3a althanya، 1952m.
26- mosy8y alsh3r al3rby byn althbatwalt6or، d/ sabr 3bd aldaym،
6 mktba nashron، alryad، als3odya، al6b3a aloly، 1429h/ 2008m.
27- aln8d aladby al7dyth، d/ m7md ghnymy hlal، 6 nhda msr ll6ba3awalnshrwaltozy3، aktobr 1997m.
28- n8d alsh3r، 8dama bn g3fr، t7/ d/ m7md 3bd almn3m 5fagy، 6 dar alktb al3lmya، byrot، lbnan، d. t.
thaltha: alrsa2l al3lmya:
 ــــ mfhom al5yalwozyfth fy aln8d al8dymwalblagha، rsala dktorah، d/ fa6ma s3yd a7md 7mdan، eshraf، a. d/ 3bd al7kym 7san 3mr، m56o6a bgam3a am al8ry، als3odya، fr3 aln8dwalblagha، 1410h/1989m.